Posts: 29
Threads: 9
Joined: Jun 2013
09-09-2013, 04:39 AM
(This post was last modified: 09-09-2013, 11:45 PM by rajesh9aug.)
Dear Friends,
Can 50 odd lines per day change the life an MT?
Yes! It can.
I am working on a project and for that I need 30 MTs/Editors/QAs.
For more details, please mail to rajesh9aug@yahoo.com
Please do not send your CVs to me. Instead mail in the details that i ask for. No need for full CV.
I will update this post will more info soon.
NOTE: I am not including rates in this post because without the 1 full page details the rates are of no use and I will mail those details only to interested candidates.
Please do not add me on yahoo messenger. Please send only mails for the time being. Adding me on yahoo messenger will create trouble for me at present as i am getting good response. I will myself ask IDs to add me on yahoo messenger at appropriate time.
Posts: 29
Threads: 9
Joined: Jun 2013
Those working presently can also apply. No need to quit current job or change timing.
Posts: 29
Threads: 9
Joined: Jun 2013
Dear Friends,
Thanks for the numerous mail that I received in my inbox regarding the project details and MT work. I have mailed u all the details with all your IDs in Bcc.
If you are interested, please chat on yahoo or gtalk messenger.
Yahoo Chat ID: rajesh9aug@yahoo.com
Gtalk ID: rajesh9aug@gmail.com
Those who have not received the details, please mail to rajesh9aug@yahoo.com first asking for details.
Those who failed to ask for details, please mail to rajesh9aug@yahoo.com
Thanks and Regards,
Rajesh
Posts: 71
Threads: 12
Joined: Feb 2011
23-09-2013, 01:44 AM
(This post was last modified: 23-09-2013, 02:12 AM by jutamaro.)
Rajesh has failed to mention his contact address and contact number.
As per a friend who applied there is nothing great about the rates, just the usual. For offline work MT 80p per line going up to 120p for DU.
For online ASR work 70-85p per line with 24hrs TAT where one transcription line is equal to two edited lines. Whatever that means.
For online MT work with accuracy of 95% the rate is 100p per line.
Payment by the 15th of next month after deduction of 5% for investment in some stocks. The last may be to hold on to good find.
No mention about quality of audios and accent of dictators.
On behalf of Rajesh I have in part completed the requirements as per guidelines of
Admin.
Posts: 142
Threads: 13
Joined: Apr 2013
23-09-2013, 06:35 PM
(This post was last modified: 23-09-2013, 06:38 PM by siby.)
Its obvious that people who give good rates will specify the rates as they have nothing to hide (non-direct this much, direct this much, 1 week training at non-direct rates)... but the opportunists who like to exploit the situation hide the rates and then bargain with each MT (at first telling that quality is not good, then when quality is ok, they tell that he has to work for a month at non-direct rates (60 p per line) to get used to formatting, then work for 1 month in their office, etc.)... Even after all this, the rates will be pathetic like for DU they will give like 1.10 or 1.20 only if the MT does 25,000 lines per month or just Re 1 or 90 p per line or even less, and then after TDS, which many companies do not deposit with the govt, the MT gets a salary that is less than what an average college student can earn doing part-time summer jobs.
